Projekt: Sozio-kulturelle Betreuung der in Deutschland lebenden russisch-sprachigen Bevölkerungsgruppe
Tolstoi Hilfs- und Kulturwerk, e. V.
80538 München
Thierschstr. 11
Seit nunmehr über 60 Jahren vereint das Tolstoi Hilfs- und Kulturwerk, e.V. unter einem Dach ein Angebot verschiedener Dienstleistungen zur sozio-kulturellen Betreuung der in Deutschland lebenden russisch-sprachigen Bevölkerungsgruppe; den Schwerpunkt bilden die Tolstoi-Bibliothek und die russische Sozialberatungsstelle. Aber auch Projekte wie Deutsch-Sprachkurse für russische Senioren und Ergänzungsunterricht für russische Kinder werden durchgeführt In der Sozialberatung werden Orientierungs-, Eingliederungs,- Dolmetscher-, und Übersetzungshilfen gegeben und russischsprachige Zuwanderer in schwierigen persönlichen Situationen unterstützt. Neuankommende werden über Perspektiven, über Weiterwanderungs- und Rückkehrmöglichkeiten informiert. Hier Ansässigen mit Bleiberecht weist die Beratungsstelle den Weg zu den zuständigen Behörden und Fachdiensten. Im Vordergrund steht jedoch stets die Hilfe zu einer raschen und dauerhaften Integration bei gleichzeitiger Bewahrung der eigenen kulturellen Identität.
Die Tolstoi-Bibliothek ist mit ihren über 45.000 Bänden in russischer Sprache und ihrem Veranstaltungsprogramm Anlaufstelle und Zentrum für russischsprachige neu Ankommende und hier Ansässige. Die Tolstoi-Bibliothek ist das einzige gewachsene russische Kulturzentrum dieser Größenordnung in Westeuropa. Neben russischer Literatur, russischen Übersetzungen der Weltliteratur, besonders auch deutscher Werke, werden Enzyklopädien, Fachbücher, Kinderbücher und eine große Auswahl an Zeitungen und Zeitschriften angeboten. Das Bibliotheksarchiv bietet eine der größten europäischen Sammlungen an russischer Emigrationsliteratur. Das Tolstoi Hilfs- und Kulturwerk, e.V. hat aufgrund seiner langjährigen Tätigkeit einen hohen Bekanntheitsgrad und allgemeine Akzeptanz und verfügt über eine Vielzahl von Kontakten, auf welche die russische Sozialberatung zurückgreifen kann. Mit ihrer vermittelnden und unterstützenden Arbeit bietet sie den Ratsuchenden wertvolle Hilfe.
Tolstoi